オトナの折り合いという建前。

「ニッポンは金◎個、銀◎個、銅◎個を獲得しましたー！」「ニッポン勝ちましたー！」
と叫ぶのはナゼだろう？
個人的には、国旗も上がるし、とてもわかり易いし、ワクワク感も煽られてたいへんよろしい。
でも、オリンピック憲章に「オリンピック競技大会は、個人種目もしくは団体種目での競技者間の競争であり、国家間の競争ではない」とある。
放送局含め世間一般では、このあたりの折り合いをどうつけているんだろう？